有夢就繼續做到底吧


詩人向陽臉書帖中試譯林亨泰先生的日文詩《愛》。

有夢就繼續做到底吧!

可憐的人可不能沒有夢啊。

….夢是苦、夢是空

但,正因為苦,因為空

所以啊!有夢就繼續做到底吧!

可憐的人可不能沒有夢啊。

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s